Hyundai i30 1.6 CRDi Tecno Sky 3 p - Seat León SC 1.6 TDi Style
COMPARATIVAS

Hyundai i30 1.6 CRDi Tecno Sky 3 p - Seat León SC 1.6 TDi Style

Joan Dalmau

Joan Dalmau

91 opiniones

La deportividad del León contra el confort del i30

El Hyundai tiene un frontal distinto del 5 puertas. El León, por delante, es idéntico (Fotos Eloy García).
El Hyundai tiene un frontal distinto del 5 puertas. El León, por delante, es idéntico (Fotos Eloy García).

Esto de las versiones de tres puertas parecía en franco declive. Peugeot, con el nuevo 308, Fiat con el Bravo, Citroën con el C4, Toyota con el Auris, Honda con el Civic, Volvo con el V40 y Mercedes con el Clase A han decidido no desdoblar la gama y prescindir de estas variantes, ya fueran tres puertas convencionales, estilo Golf, A3 o Serie 1, o variantes más de estilo cupé (Mégane, Astra GTC, Pro_cee'd).

Pero cuando parecía, insisto, que era un tema finiquitado, van Hyundai y Seat y deciden que en sus respectivas nuevas generaciones del i30 y del León, toca versión de tres puertas. Y aquí les tenemos, con los motores diésel más modestos en ambos casos, dispuestos a enfrentar dos concepciones distintas de concebir un automóvil; la asiática que representa Hyundai -por más que el i30 esté diseñado en óptica europea- y la alemana que representa el León por más que en Seat se empeñen en darle ese toque, digamos mediterráneo, del que carece un Golf, pongamos por caso.

Antes de entrar en materia, una aclaración inicial para los puristas. El comparativo enfrenta al Seat León SC 1.6 TDi Style con cambio manual con el Hyundai i30 CRDi Tecno S Sky, también con caja manual. Veréis que el León tiene cambio DSG pero eso es porque no nos fue posible reunir la misma semana los dos coches probados y Seat nos dejó una segunda unidad automática para completar la sesión de fotos.

¿Más cupé el Hyundai?

La línea de los cristales, en clara subida en el Hyundai, da a éste un aspecto más cupé.
La línea de los cristales, en clara subida en el Hyundai, da a éste un aspecto más cupé.

Un poco sí. Al menos cuando se les ve uno al lado del otro pero es una sensación visual falsa. El i30 es 8 cm más largo pero es más estrecho (3 cm) y más alto (3 cm). Esa sensación de más cupé viene por tanto generada por esa longitud superior pero, sobre todo, por la línea ascendente de los cristales. En el coreano, las ventanillas traseras son más pequeñas y eso crea esa sensación de que el coche tiene un aspecto más deportivo. En este sentido, el León es más un tres puertas al uso, con un aspecto similar al de cinco.

Eso nos podría llevar a pensar que la habitabilidad es superior en el Seat, pero ahí, los 5 cm extra de distancia entre ejes del i30 dictan sentencia. Acceder a las plazas traseras de uno y otro no resulta fácil, como en todos los 3 puertas pero los pasajeros traseros del Hyundai tienen algo más de espacio para las piernas. El León, sin embargo, compensa con una mayor altura libre al techo y, sobretodo, con la sensación de desahogo que proporciona su mayor superficia acristalada ya que el Hyundai es más claustrofóbico.

El maletero de ambos es similar (la cifra homologada es superior en el Seat pero por apenas dos litros) y en los dos tiene una boca de carga alta. La banqueta trasera, abatible en ambos casos por mitades asimétricas, despeja un espacio suplementario notable, más elevado en el Hyundai (más de 150 litros) por una simple razón; esa cifra se mide hasta la altura de los cristales y en el coreano están más arriba. En realidad, el espacio es casi el mismo en uno y otro y ninguno de los dos dispone de dobles fondos ni redes de sujeción de ningún tipo.

Calidad de acabados y diseño muy agradable en el Hyundai aunque sin opción de montar navegador.
Calidad de acabados y diseño muy agradable en el Hyundai aunque sin opción de montar navegador.

El salpicadero es más futurista en el Hyundai. El del León tiene un diseño más contundente aunque la calidad de materiales y de ajuste es parecido en ambos coches. El coreano tiene una consola central más perfilada, numerosos mandos en el volante y una instrumentación muy visible en cualquier circunstancia pero no está pensado para llevar navegador integrado ni tan siquiera en opción.

El salpicadero del León es más macizo y el diseño menos atrevido pero la calidad es muy buena.
El salpicadero del León es más macizo y el diseño menos atrevido pero la calidad es muy buena.

El Seat tiene una consola más maciza, orientada al conductor y con espacio para la pantalla del navegador. El salpicadero más elevado y de diseño más cuadrado del León le proporciona una sensación de calidad superior pero también limita la sensación de espacio, que es mayor en las plazas delanteras del i30. Los asientos son similares, con mayor sujeción en los del León (que no son los deportivos de las versiones FR). El Hyundai dispone, eso sí, de una curiosa pieza de plástico que acerca el cinturón al conductor -en los tres puertas siempre queda alejado- y permite un fácil abrochado del mismo.

El motor del León es mejor

En el segmento de los diésel de 100 CV, el motor Volkswagen de 1,6 litros es, posiblemente, el mejor del mercado. Los PSA de 1,6 litros son también muy buenos por su bajo consumo pero la última evolución del Tdi que monta el León, con 105 CV, es realmente espectacular, tanto por su consumo como por su rendimiento.

No hace falta que lleve suspensión deportiva para que el León demuestre su dinamismo.
No hace falta que lleve suspensión deportiva para que el León demuestre su dinamismo.

A igualdad de cilindrada, el León cede algo en potencia (5 CV) y en par (10 Nm) y cuenta, además, con la clara desventaja de disponer de una caja de cambios de 5 velocidades contra la de seis del Hyundai pero este Tdi lo encaja todo. Con unas primeras marchas algo más largas, el motor del León es el principal responsable de que el modelo español mejore en casi un segundo la aceleración de 0 a 100 km/h. de su rival coreano y de que la velocidad punta sea tambiém superior.

El motor del Seat es algo más áspero en su funcionamiento y resulta más ruidoso que el sedoso propulsor de 110 CV del i30, pero tiene un mejor rendimiento, especialmente en la zona baja del cuentarrevoluciones, zona crítica en estos motores con una potencia contenida.

A bajas vueltas, el León recupera mejor que el Hyundai al que se le nota falto de fuelle hasta que llega su mejor momento, cerca de las 2.000 revoluciones. Entonces, recupera su desventaja pero sin llegar a superar nunca al motor del León que, además, gasta menos. Sólo en autopista rodando a punta de gas con la larguísima sexta de su cambio consigue el i30 igualar los registros del León que gasta menos tanto en ciudad como en conducción dinámica en carretera. Eso no significa, no obstante, que el i30 no sea un coche económico ya que, incluso rodando alegres, difícilmente superaremos los seis litros de media.

El Hyundai es un coche más orientado al confort pero es muy estable en carretera.
El Hyundai es un coche más orientado al confort pero es muy estable en carretera.

Por lo que respecta al chasis, el modelo español está más compensado a nivel de amortiguación, con un tarado algo más firme. El Hyundai tiene un eje trasero más elaborado -el León lleva el más simple, por barra de torsión de los dos que se ofrecen en este modelo- y su comportamiento es de buen nivel, con un guiado muy efectivo y una estabilidad elevada pero la suspensión más blanda condiciona su comportamiento, especialmente en carreteras con curvas.

Esta claro que la apuesta de ambas marcas en la puesta a punto del chasis ha sido diametralmente opuesta. Seat siempre suele dar un toque deportivo a sus chasis y aunque en este caso no estamos hablando de un FR sino del acabado Style, con suspensión normal, el tarado es más firme que el del i30.

Suscríbete a la newsletter

Suscríbete a la newsletter

Si quieres estar al día de nuestras noticias, tienes que tener una cuenta en coches.net.

Éste es un coche cómodo, que busca ofrecer un elevado confort de marcha a sus ocupantes y que apenas traspasa las irregularidades del firme pero, en carreteras reviradas, se inclina más que el León y tiende al cabeceo en las frenadas fuertes. Pese a ello, es un coche muy fácil de conducir, muy dócil pero muy poco amigo de una conducción deportiva.

Los 105 CV del motor del León no llegan nunca a poner en apuros al chasis.
Los 105 CV del motor del León no llegan nunca a poner en apuros al chasis.

Al León, en cambio, le va la marcha. Da igual que sólo tenga 105 CV, que la suspensión trasera sea la básica y que no cuente con la suspensión deportiva del FR. El chasis admite una conducción más decidida y el motor no llega a ponerle en aprietos en ningún momento.

La frenada del Seat también es más incisiva y la dirección es muy precisa y con la asistencia justa. En este apartado, el Hyundai dispone de una dirección, también eléctrica, en la que es posible programar su grado de asistencia entre los modos normal, confort y sport. El segundo es un modo superasistido, pensado para ciudad y para las maniobras de aparcamiento mientras que el sport permite endurecer la asistencia y ofrece un tacto muy agradable al conducir en carreteras de montaña.

Resumiendo el apartado dinámico, el León es más dinámico y deportivo, y el Hyundai más refinado y confortable. Las diferencias no son grandes -se puede conducir deportivamente el i30 y se puede disfrutar de una conducción relajada con el León- pero sí más apreciables que en otros coches de este estilo.

El Hyundai se inclina más pero su dirección en modo sport le inscribe bien en las curvas.
El Hyundai se inclina más pero su dirección en modo sport le inscribe bien en las curvas.

La elección entre uno y otro, además de temas subjetivos como la estética, dependerá, por tanto, del tipo de coche que queramos y de un elemento que resultará decisivo. Porque sí, el León es un coche ligeramente superior dinámicamente y gasta algo menos pero al modelo español le resultará difícil compensar la diferencia de precio existente entre ambos modelos, claramente a favor del coreano cuando aplicamos los descuentos y promociones que ofrece la marca.

El Hyundai vale 22.690 euros según precio de tarifa de la versión Sky con techo de cristal (sin él es 800 euros más barato). Esa tarifa pasa a 22.840 en el color blanco de nuestra unidad de pruebas. Si descontamos la oferta en vigor pasa a 19.850 euros que se quedan en 17.640 si se entrega un coche a cambio, aunque no cumpla las condiciones del Plan PIVE y valoración del mismo al margen. Finalmente, si se financia con Hyundai Finance, el precio se reduce hasta los 16.440 euros.

El coreano ofrece un equipamiento cerrado. Lleva airbags frontales, laterales y de techo, controles de tracción y estabilidad con asistente de arranque en pendientes, control de crucero, faros antiniebla con iluminación de giro estática, climatizador, retrovisores, elevalunas y cierre eléctricos, la comentada dirección asistida con tres niveles de dureza, equipo de audio con Bluetooth, USB y conexión aux-in y llantas de aleación. La única opción es la pintura facturada a 150 euros si elegimos la blanca o a 450 si es metalizada.

La gran diferencia en el equipamiento es que el León puede disponer de navegador en opción.
La gran diferencia en el equipamiento es que el León puede disponer de navegador en opción.

El León parte de un precio base inferior (21.550 euros), pero no hay descuentos ahora mismo en vigor por lo que no resta sino que sube. El equipamiento es parecido y sobre lo que ofrece el Hyundai sólo añade el airbag para los rodillas del conductor. El modelo español, sin embargo, sí permite completar el equipamiento con numerosas opciones que, como es lógico, encarecen el precio y aumentan la diferencia de 1.700 euros que existe entre ambos si no entregamos coche a cambio del i30.

En el Seat podemos montar, entre otros elementos, llantas de 17 pulgadas (385 euros), navegador con pantalla táctil de 5,8" (641), un pack de asistencia al conductor con asistente de cambio de carril y cambio de luces cortas a largas (296), detector de fatiga (128), faros de LED completos (1.174), tapicería de piel (1.470), sensores de aparcamiento delanteros y traseros (484), asientos deportivos con tapicería de Alcantara (691), sensores de luz y lluvia y retrovisor electrocrómico (109) y la pintura, sea metalizada (493), suave (148) o en color especial como el de nuestra unidad (779).

Y todo ello sin olvidar que en el Seat podemos optar por el cambio automático DSG de doble embrague que supone un extra de 2.000 euros en relación al manual.

Dos coches atractivos y con consumos muy bajos. El León es más deportivo y el coreano, más barato.
Dos coches atractivos y con consumos muy bajos. El León es más deportivo y el coreano, más barato.

El León es un producto más completo y con opciones interesantes a buen precio (las opciones) pero tiene el inconveniente de no estar de oferta como su rival, que reduce su precio de tarifa de manera notable si nos acogemos a las ofertas. El Hyundai, por su parte, es un coche muy serio, de calidad notable y muy confortable que encantará a aquellos que no antepongan el dinamismo de marcha a caulquier otra consideración.

Dos modelos, en definitiva, que apuestan por una estética más deportiva y juvenil que sus hermanos más formales de cinco puertas, con un equipamiento razonable y unos motores pensados para hacer miles de kilómetros gastando muy poquito. La elección no es fácil y, como siempre, la dejamos en vuestras manos.

Galería de fotos de Hyundai i30 1.6 CRDi Tecno Sky 3 p - Seat León SC 1.6 TDi Style

Opiniones de Hyundai i30 1.6 CRDi Tecno Sky 3 p - Seat León SC 1.6 TDi Style

Forma parte de nuestra comunidad

Forma parte de nuestra comunidad

Si te ha gustado nuestro artículo y quieres dejar tu opinión, tienes que tener una cuenta en coches.net.

M
Marcos

Hola me GE comprado un Hyundai i30 Cruise 1.6 crdi 110cv y después de 4 meses con el puedo decir que va de maravilla también fui a ver el Leon y me pareció que la amplitud y la calidad de los materiales era mucho mejor en el Hyundai desde mi punto de vista Seat va bajado la calidad de los materiales

Jd
Josep de Lleida

He tenido varios coches, entre ellos los mejor considerados, como Nissan, Mercedes, Bmw, Audi, Renault, y algunos mas. Unos manuales y otros automaticos. El que peor resultado me dio fue un Audi 6, 2.8 que con 65.000 kms. rompio el cambio. Los demas bien, pero valorare el confort. Acabo de comprar el Hyundai i30 diesel 1.6 de 110cv. Es el que mas nos gusta, tanto a mi mujer como a mi. Para que os hagais una idea, tengo un Glk 350 de gasolina que es un gran coche, pero el Hyundai es tan facil de manejar, que el Mercedes lleva 15 dias sin ser usado. No se si la mecanica sera igual, pero el manejo que es lo que enamora de un coche, os aseguro que el i30 es de lo masconfortable. Saludos a todos

a
alfredo

Ayer me pille un i30 me encanta. Línea moderna y práctica. Acabados estupendos. El techo solar imprescindible, es una pasada. Conducción muy cómoda. El leon creo que se queda atrás en diseño.

j
joan

Pues chicos, yo estoy sin coche desde hace 2 meses. He ido a ver un SEAT León y hoy mismo a ver el Hyundai i30... y sinceramente, ¡¡¡¡¡¡¡¡¡me he enaorado del Hyundai!!!!!!!!!! por Dios, no hay comparación... el SEAT León es un buén coche, con buén diseño, buén motor... pero el Hyundai es diferente... parece de gama más alta, consume también muy poco (el diesel), todo parece de muy buena calidad y además es igual de caro/barato (según se mire). Me gusta mucho.

Anónimo

Deseo teléfonos de contacto para compra vehículos gran olision

Anónimo

Favor enviar el teléfono celular deseo comprar un león

A
Anónimo

En esta comparativa hay algo acerca de los consumos que no me encaja. En la otra comparativa de 6 compactos el Hyundai le gana por una buena diferencia al León y en cambio en ésta están muy igualados e incluso el León gasta algo menos. Puede que las diferencias sean de que uno lleva 6 velocidades y el otro 5 pero en ambas son con el mismo cambio de marchas. En fin, algo no se ha hecho bien.

A
Anónimo

Hola. Pues yo me he pillado el Leon SC, me parece un coche con buenos materiales de construcción y buen comportamiento. Veo comentarios algo negativos no entiendo el por qué. Está claro que no he pillado un deportivo (no me considero un quiero u no puedo), es un coche con un buen tacto y buen comportamiento, no sé porque alguien los compara con furgonetas, no tienen nada que ver. Solo espero que me salga bueno, he tenido uno durante 19 años, el golf 3 gti, y le he cambiado dos bobinas que me han dejado tirados y después lo mantenimientos típicos. En general por lo que veo en internet Seat no tiene muy buena fama, espero no equivocarme con la compra. Respecto a los Auris, me parecen muy feos, será un cochazo, no lo dudo, respecto a los coreanos, me parece que han mejorado mucho, aunque no me entusiasman estéticamente, otras opciones que me han parecido muy buenas han sido el 308, mira qué era feo el anterior, pues este está muy bien hecho y el clásico Golf, el Golf lo podía haber comprado pero sería una versión básica, aunque a pesar de las críticas un Golf es un auténtico clásico y un gran coche. Después de un uso con el SC, relataré impresiones y a ver si he acertado o no. Un saludo.

p
pepe
| 1 respuesta

nunca he leido un comentario en el q estuviera deacuerdo en todo lo q dices

j
jose

#109 Esa será tu libre opinión, por eso venden ambos coches, para gustos los colores. Yo ya he elegido y al final he comprado el i30 crdi klass con navegador y cámara marcha atrás, he estrenado 4 coches nuevos en mi vida y con este es con el que menos me he arrepentido, con eso lo digo todo.

j
jose

Como se ha comentado en otros foros, todavía no estamos preparados para hyundais, toyotas,kias... Aún existe un amplio porcentaje de españoles que cuando van a comprar un coche nuevo, ni siquiera se pasan por los concesionarios para ver más opciones que lo que conocIan hasta entonces. Grave error señores, para comprar cualquier cosa hay que valorarlo todo, el cerrarse en banda y hablar sobre todo sin saber de algo me parece lo menos inteligente. Respecto a esta comparativa, el Hyundai le da no una, sino mil vueltas en todo al león excepto en deportividad y potencia pura del motor, es muchísimo más moderno , con suspensión independiente, mucho más equipamiento (por prácticamente.te 1200.euros mas te coges el siguiente nivel de equipamiento que incluye navegador táctil y llantas de aleación) y si te coges el 110cv se igualan las fuerzas y aún sale más barato el Hyundai. El Hyundai no lleva Correa de distribuicion(esa que en León te cobran 600 euros por cambiarla cada 100.000kms)lleva cadena que no hay que cambiar nunca y además están los 5 años de garantía del Hyundai sin límite de kilómetros. Por no hablar de la fiabilidad de Hyundai o kia, cosa de lo que Seat no puede presumir. Que yo sepa no hay problemas generalizados en mecánicas de Hyundai, en el mercado norteamericano Hyundai es una de las marcas consideradas Premium, aquí están metiéndose en el mercado con mucha lentitud debido a nuestro carácter latino y nuestro "más vale lo malo conocido que lo bueno por conocer" Mi próximo coche un Hyundai sin dudarlo.

Noticias relacionadas